Citation Details: Acte de naissance d'Alphonse Eugène Dhyvert Date of entry in original source: 6 September 1839 Text: L’an 1839, le 6 septembre, à 9h du matin, par devant nous Jean Marie Alexis COLLIAS, adjoint, faisant pour l’absence du maire les fonctions d’officier de l’état civil de la ville d’Avize, est comparu le sieur Nicolas DHYVERT, tonnelier, âgé de 34 ans, domicilié à Avize, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né en cette ville, aujourd’hui, à 5h du matin, de lui déclarant, et de Louise Delphine MESLAT, son épouse; et auquel enfant il a déclaré donner les prénoms de Alphonse, Eugène. Lesdites déclaration et présentation ont été faites en présence des sieurs Joseph PESNET,âgé de 38 ans, et de Pierre, Nicolas, Valentin COLLARD, âgé de 29 ans, tous deux demeurant à Avize. Lecture faite, le père de l’enfant et les témoins ont signé avec nous.
J.PESNET DHYVERT COLLARD Valentin Quality of Data: 3
Citation Details: Acte de décès d'Alphonse Eugène Dhyvert Date of entry in original source: 9 September 1839 Text: L’an 1839, le 9 septembre, à 9h du matin, par devant nous DINET-PEUVREL, maire, officier de l’état civil de la ville d’Avize , sont comparus les sieurs Nicolas DHYVERT, tonnelier, âgé de 34 ans, et Joseph PERNET, vigneron, âgé de 38 ans, tous deux domiciliés à Avize, lesquels nous ont déclaré qu’hier, à 4h de l’après-midi, est décédé en cette ville, en la demeure de ses père et mère, Alphonse, Eugène DHYVERT, jeune garçon, âgé de 4 jours, né à Avize, et fils légitime de Nicolas DHYVERT, l’un des comparants, et de Louise Delphine MESLAT, son épouse, demeurant ensemble en cette ville. Lecture faite du présent acte, les déclarants ont signé avec nous.
J. PERNET DHYVERT DINET –PEUVREL Quality of Data: 3