Citation Details: Acte de naissance de Pierre Louis Marcandier Date of entry in original source: 8 July 1826 Text: L’an 1826, le 8 juillet, les 7h du soir, par devant nous maire, officier de l’état civil de la commune du Mesnil sur Oger, canton d’Avize, département de la Marne, est comparu Jean Pierre MARCANDIER, âgé de 29 ans, vigneron, demeurant au Mesnil, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, de lui et de Marie Jeanne FIERFORT, sa femme en légitime mariage, né aujourd’hui à 4h après-midi, et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Pierre Louis. Lesdites déclaration et présentation faites en présence de Jean Louis FIERFORT, âgé de 22 ans, et de Jean FIERFORT, âgé de 50 ans, tous deux vigneron, demeurant au Mesnil, lesquels ont signé avec nous le présent acte de naissance, ainsi que le père de l’enfant, après que lecture leur en a été faite.
MARCANDIER FIERFORT DHYVERT LEHERLE Jean FIERFORT CARPENTIER Quality of Data: 3
Citation Details: Acte de mariage d'Antoinette Félicité Dhyvert avec Pierre Louis Marcandier Date of entry in original source: 7 August 1880 Text: L’an 1880, le 7 aout, à 10h et demi du matin, par devant Joseph, Adolphe CHARPENTIER, adjoint au maire, délégué pour remplir les fonctions d’officier de l’état civil de la commune du Mesnil, canton d’Avize, arrondissement d’Epernay, département de la Marne, sont comparus en notre maison commune sieur Pierre Louis MARCANDIER, vigneron, âgé de 54 ans, né au Mesnil le 5 aout 1826, domicilié en cette commune, et précédemment à Vertus, Marne, célibataire, fils majeur et légitime de Jean Pierre MARCANDIER, décédé à Reims le 18 octobre 1863, et de Marie Jeanne FIRFORT, décédée au Mesnil le 12 septembre 1843, petit fils du coté paternel de Jean Pierre, Hubert MARCANDIER et de Françoise Thérèse LAMARLE, décédée au Mesnil le 3 septembre 1843 ; petit fils du coté maternel de Jean Baptiste FIERFORT, décédé au Mesnil le 23 juin 1846 et de Marie Madeleine PERSAULT, décédée au Mesnil le 26 novembre 1810, d’une part ; Et dame Antoinette Félicité DHYVERT, vigneronne, âgée de 56 ans, née au Mesnil le 27 septembre 1823, domiciliée en cette commune, veuve de Louis Eugène DHYVERT, décédé au Mesnil le 21 novembre 1854, fille légitime de Jean Baptiste DHYVERT, décédé au Mesnil le 3 ma i 1842, et de Anne Françoise Félicité LESPINETTE, décédée au Mesnil le 28 novembre 1877, petite fille du coté paternel de Louis DHYVERT, décédé au Mesnil le 27 juillet 1817, petite fille du coté maternel de Françoise LESPINETTE, décédée au Mesnil le 29 mars 1840, et de Jeanne Françoise GRILLIART, décédée au Mesnil le 20 mars 1824, d’autre part. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites au Mesnil et à Vertus les dimanches 18 et 25 juillet, présente année. A l’appui de leur réquisition, les parties ont produit : 1- l’extrait de décès de Jean Pierre MARCANDIER, 2- les certificats de publication et de non opposition délivrés par la mairie de Vertus, pièces dûment légalisées que les parties ont paraphées avec nous et qui demeureront annexées au présent acte.
Après avoir donné lecture de ces pièces, de tous les actes des décès rappelés ci-dessus, des actes de naissance des futurs époux, des publications faites au Mesnil, actes qui se trouvent sur les registres de l’état civil du Mesnil et présents sous nos yeux, nous avons interpellé les futures époux sur l’existence d’un contrat de mariage, à quoi il a été répondu négativement. Nous avons ensuite donné lecture du chapitre 6 du Code Civil intitulé « Du Mariage » sur les droits et les devoirs respectifs des époux, nous avons demandé aux futurs époux s’ils voulaient se prendre pour mari et pour femme, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous avons déclaré au nom de la loi que Pierre Louis MARCANDIER et Antoinette Félicité DHYVERT sont unis par le mariage. Le tout a été fait publiquement et en présence de : Louis Joseph HUNEL, tonnelier, âgé de 52 ans, et Camille LAUNOIS, vigneron, âgé de 27 ans, tous les deux cousins de l’époux et domiciliés en cette commune ; De Nicolas Adolphe VAUTHIER, âgé de 58 ans et de Hubert Maxilien DHYVERT, âgé de 50 ans, tous les deux vignerons, domiciliés en cette commune et cousins de l’épouse. L’époux n’ayant pas produit l’acte de décès de Pierre Hubert MARCANDIER, son aïeul paternel, nous a déclaré avec serment, conformément à l’avis du Conseil d’Etat du 4 thermidor an XIII, qu’il ignorait le lieu de son décès. Cette déclaration a été certifiée par les quatre témoins ci-dessus désignés, lesquels ont affirmé que quoiqu’ils connaissent l’époux et sachent que son aïeul paternel est décédé, ils ignorent le lieu de son décès. Les époux et les témoins ci-dessus désignés nous ont en autre affirmé sous serment que le père de l’époux s’appelait Jean Pierre MARCANDIER, et non Jean MARCANDIER comme il est désigné dans son acte de décès, et qu’il y a identité de personnes. Les époux et les témoins ont signé avec nous le présent acte après lecture faite. Félicité DHYVERT MARCANDIER HUNEL LAUNOIS Camille VAUTHIER Magister DHYVERT HUSSON CHARPENTIER LAUNOIS Quality of Data: 3
Citation Details: Acte de décès d'Antoinette Félicité Dhyvert Date of entry in original source: 8 July 1884 Text: L’an 1884, le 8 juillet, à 11h du matin, par devant nous LE BRUN Auguste, Léon, officier de l’état civil de la ville d’Avize, ont comparu les sieurs DHYVERT Louis, Théophile, charpentier, âgé de 41 ans, fils de la défunte, et WELCH Eugène, Désiré, tonnelier, âgé de 39 ans, voisin du précédent, tous deux domiciliés à Avize, lesquels nous ont déclaré qu’aujourd’hui 8 juillet, à 2h du matin, est décédée au domicile du premier comparant, rue de Cramant, n°11, la nommée DHYVERT Antoinette, Félicité, sans profession, âgée de 60 ans, mariée au Mesnil sur Oger où elle est née le 27 septembre 1823, demeurant à Avize, épouse de sieur MARCANDIER Pierre, Louis, vigneron, âgé de 57 ans, domicilié au Mesnil sur Oger, fille de feu DHYVERT Jean Baptiste, décédé au Mesnil sur Oger, le 3 mai 1842, et de feu LESPINETTE Anne, Françoise, Félicité, décédée au Mesnil sur Oger le 28 novembre 1877. Après nous être assurés du décès, nous en avons dressé le présent acte que les déclarants ont signé avec nous après lecture faite. WELCH DHYVERT LEHERLE L.LE BRUN Quality of Data: 3