Sự Biểu Dương Chi Tiết: Acte de naissance de Pauline Augustine Marchand Date of entry in original source: Thứ Năm 17 Sep 1863 Nguyên Văn: L’an 1863, le jeudi 17 septembre, à 9h du matin, par devant nous Pierre, Philippe LOUIS, adjoint au maire de la ville d’Epernay, officier public de l’’état civil délégué, a comparu le sieur Barthélémy, Alfred, Joseph MARCHAND, âgé de 34 ans, menuisier, domicilié en cette ville, rue Saint Laurent, lequel nous a présenté un enfant de sexe féminin, né en son domicile hier à 2h du soir, de lui déclarant et de dame Louise, Modestine DHYVERT, son épouse, âgée de 34 ans, journalière, domiciliée avec lui, et auquel enfant il a déclaré vouloir donner les prénoms de Pauline, Augustine. Lesquelles déclaration et présentation ont été faites en présence des sieurs Nicolas DEHU, âgé de 38 ans, menuisier et Charles, Victor PAGIN, âgé de 33 ans, employé d’octroi, tous deux domiciliés en cette ville, témoins qui ont, ainsi que le déclarant, signé avec nous le présent acte après lecture faite.
MARCHAND Nicolas DEHU PAGIN LOUIS Phẩm Chất của Tài Liệu: 3
Sự Biểu Dương Chi Tiết: Acte de mariage de Pauline Augustine Marchand avec Victor Joseph Ducruet Date of entry in original source: Thứ Tư 3 Sep 1890 Nguyên Văn: L’an 1890, le 3 septembre, à 11h du matin, par devant nous Auguste, Alphonse BAUDIN, adjoint au maire de la ville d’Epernay, remplissant les fonctions d’officier de l’état civil par suite de l’empêchement de Monsieur FLEURICOURT et de Monsieur DEZERT, adjoint à ce délégué, sont comparus Monsieur Victor, Joseph DUCRUET, âgé de 24 ans, peintre en bâtiment, domicilié avec sa mère rue Saint Laurent 65, à Epernay, où il est né le 3 mars 1866, majeur, célibataire, fils de feu Jean DUCRUET, décédé à Epernay le 22 juin 1882, et de dame Eugénie, Clémence BENARD, sa veuve, épicière, domiciliée en cette ville ici présente et consentante à ce mariage, ainsi que le tout résulte des actes de naissance et de décès inscrits sur les registres que nous avons sous les yeux d’une part ; Et demoiselle Pauline, Augustine MARCHAND, âgée de 26 ans, giletière, domiciliée avec ses père et mère, rue Champ Reton n°29, à Epernay, où elle est née le 16 septembre 1863 selon son acte de naissance inscrit au registre que nous avons sous les yeux, majeure, célibataire, fille de Monsieur Barthélémy, Alfred, Joseph MARCHAND, menuisier, et de Louise, Modestine DHYVERT, son épouse, sans profession, domiciliés à Epernay, ici présents et consentants à ce mariage, d’autre part. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration de leur mariage dont les publications ont été faites en cette ville les dimanches 10 et 17 aout dernier. Sur notre interpellation, les futurs époux et les personnes présentes dont le consentement est requis, nous ont déclaré qu’il n’a pas été fait de contrat de mariage entre lesdits futurs époux. Aucune opposition ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture 1- des actes ci-dessus mentionnés et de ceux des publications dudit mariage faites à Epernay, 2- du chapitre 6 du Livre 1er Titre 5 du Code Civil concernant les droits et les devoirs respectifs des époux, Nous avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme. Chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous avons déclaré que Monsieur Victor, Joseph DUCRUET et Mademoiselle Pauline, Augustine MARCHAND sont unis par le mariage. Le tout a été fait publiquement en l’Hôtel de ville en présence de Messieurs Victor BENARD, âgé de 64 ans, employé d’octroi, domicilié, à Château-Thierry, oncle maternel de l’époux, François BENARD, âgé de 60 ans, rentier, domicilié à Damery, oncle maternel de l’époux, Jules DHYVERT, âgé de 55ans, ferblantier, domicilié à Fère Champenoise, oncle maternel de l’épouse et Jules MARCHAND, âgé de 30ans, menuisier, domicilié en cette ville, frère de ladite épouse. De quoi nous avons sur le champ dressé le présent acte dont nous avons donné lecture aux époux, à leurs pères et mères et aux témoins qui l’ont signé avec nous.
Pauline MARCHAND Victor DUCRUET Clément BENARD Modestine DHYVERT A. MARCHAND DHYVERT J. MARCHAND BENARD BAUDIN BENA RD Adjoint Phẩm Chất của Tài Liệu: 3
Généalogie de la famille Decès
Bản Đồ Tổ Tiên
Bản Đồ Đồng Hồ Cát
Lifespan Chart
Pedigree Map
Sách Gia Quyến
Thống Kê
Đồ Thị Con Cái
Đồ Thị Dòng Giống 
Đồ Thị Họ Hàng
Branches
Danh Sách Từng Gia Đình
Danh Sách Từng Người
Danh Sách của những Chổ Tàng Trữ
Danh Sách của những Nguồn
Danh Sách của những Nơi
Danh Sách của những Ða Môi Thể
Shared Notes
Coi Ngày
Báo Cáo theo Gia Đình
Tìm đại thể
Hướng dẫn cho trang này
Cần hướng dẫn kỹ thuật
34
Bản Báo Cáo
Sinh
Hôn Lể
Nghề Nghiệp
Cập Nhật Hóa
Deactivate
