|
|
|
 Hôn Lể | Kết Hôn theo lễ nghi Tôn Giáo
Thứ Hai 21 Feb 1853 Epernay 51230, Marne, Champagne-Ardenne, France
 Nguồn: Registre d'états civils d'EpernaySự Biểu Dương Chi Tiết: Acte de mariage de Louise Modestine Dhyvert avec Joseph Barthélémy Marchand Date of entry in original source: Thứ Hai 21 Feb 1853 Nguyên Văn: L’an 1853, le lundi 21 février, à 5h du soir, par devant nous Pierre, Nicolas, Marie CANNESSON, chevalier de l’ordre impérial de la Légion d’honneur, adjoint au maire de la ville d’Epernay, remplissant par délégation les fonctions d’officier public de l’état civil, sont comparus publiquement en notre hôtel de ville, le sieur Barthélémy, Alfred, Joseph MARCHAND, né à Avize, arrondissement d’Epernay le 15 février 1829, menuisier, domicilié en cette ville, majeur, fils du sieur Jean Baptiste, Marie MARCHAND, facteur rural, et de dame Marie, Jeanne, Apolline DELUZE, tous deux domiciliés audit Avize, ci présents et consentants audit mariage ; ledit sieur Barthélémy, Alfred, Joseph MARCHAND qui est compris dans le contingent de la classe 1849 nous ayant exhibé l’autorisation de contracter mariage avec la future ci-après nommée, donnée par Monsieur de Neuilly, général de brigade, commandant la subdivision de la Marne en date à Châlons du 24 décembre dernier, d’une part ;
Et demoiselle Louise, Modestine DHYVERT, née à Avize le 9 novembre 1829, journalière, domiciliée en cette ville, majeure, fille du sieur Nicolas DHYVERT, tonnelier à Avize et de défunte Louise, Delphine MESLAT, décédée audit lieu le 18 décembre 1843, ledit sieur DHYVERT ci-présent et consentant audit mariage, d’autre part.
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre hôtel de ville les dimanches 6 et 13 février présent mois, heure de midi. Aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces dûment produites et composées à savoir : 2 actes de naissance des futurs époux, de l’acte de décès de la mère de la future et de l’autorisation précitée, pièces qui, après avoir été paraphées par qui de droit, seront annexées au présent acte ; après avoir donné lecture du chapitre 6 du code Napoléon relatif au mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que ledit sieur Barthélémy, Alfred, Joseph MARCHAND et demoiselle Louise, Modestine DHYVERT sont unis par le mariage.
Et aussitôt, lesdits époux nous ont déclaré qu’il existe de leur union naturelle un enfant de sexe féminin inscrit sur le registre de l’état civil d’Epernay n°251, à la date du 9 décembre 1852, sous le nom de Augustine, Alphonsine MARCHAND, voulant le légitimer aux termes de l’article 333 du code Napoléon, ils le reconnaissent pour leur enfant et le légitiment.
De tout quoi nous avons dressé acte en présence des sieurs :
Auguste, Joseph MARCHAND, âgé de 25 ans, tonnelier, frère de l’époux
Joseph DELUZE, âgé de 62 ans, tonnelier, oncle maternel de l’époux
Tous deux domiciliés à Avize
Arsène DESCOTES, âgé de 50 ans, propriétaire vigneron, oncle maternel de l’épouse
Louis DEBAR, âgé de 40 ans, cordonnier, cousin de l’épouse
Tous deux domiciliés audit Avize.
Par notre interpellation, les époux nous ont déclaré qu’il n’existait pas de contrat de mariage. Et après lecture faite du présent acte, les futurs époux, les témoins, les pères des époux l’ont signé ; quant à la mère de l’époux, elle nous a déclaré ne le savoir, de ce interpellé, le tout après lecture faite.
Alfred MARCHAND Modestine DHYVERT
MARCHAND DHYVERT
DELUZE-COLLARD MZARCHAND fils
DEBAR Arsène DESCOTES CANNESSONPhẩm Chất của Tài Liệu: 3
|
 Cập Nhật Hóa | Thứ Bảy 23 March 2013 - 04:27:32 - Lần Đổi Cuối Bởi: cdeces
|
|
|
|
Généalogie de la famille Decès
Bản Đồ Tổ Tiên
Bản Đồ Đồng Hồ Cát
Lifespan Chart
Pedigree Map
Sách Gia Quyến
Thống Kê
Đồ Thị Con Cái
Đồ Thị Dòng Giống 
Đồ Thị Họ Hàng
Branches
Danh Sách Từng Gia Đình
Danh Sách Từng Người
Danh Sách của những Chổ Tàng Trữ
Danh Sách của những Nguồn
Danh Sách của những Nơi
Danh Sách của những Ða Môi Thể
Shared Notes
Coi Ngày
Báo Cáo theo Gia Đình
Tìm đại thể
Hướng dẫn cho trang này
Cần hướng dẫn kỹ thuật
Bản Báo Cáo
24
